一个区域的方言语汇，大部分与当地的气候景物或风俗习惯相关，比方，广府区域在交通、商贸上离不开“水”，在饮食文明里离不开“鸡”，粤语中就有颇多带有“水”和“鸡”的词汇，如描述顺畅、成功的“掂水”“捞鸡”等。

  但是，岭南区域远离华夏，气候温润湿热，丘陵沟壑许多，并非产马重地，而粤语却仍许多运用带有“马”的词汇，形成了较为幽默的言语现象。2026年适逢阴历丙午马年，让咱们一起来盘一盘那些藏在粤语中的“马”！

  传统习俗少不了行花街。花街之上，人潮之中，随处可见的除了擎在肩上的花束，更有骑在父亲肩上的孩提。小孩为便于观景或不想走路而骑在大人肩上，粤语称为“骑膊马”，这一词汇满意了孩提对策马扬鞭的幻想，又描绘了亲子互动的温馨。

  粤人之爱“马”，某些特定的程度上源于香港昌盛的赛马文明。赛马之时，能身先士卒者，可称“叻马”。“叻”指聪明能干，其正写为“㔹[lek1]”，常调配“马”字运用，借马之骁勇聪明，使词意更为生动。

  咱们互道祝愿时，除了先来一句“精神抖擞”“马到功成”外，亦可顺祝一句“叻马夺目”。

  赛马场上，两匹马旗鼓适当、替换抢先时，犹如两个锤子轮番敲击钟面般此伏彼起。粤语以“叮当马头”比方此种局面，引申指二者实力适当，旗鼓适当。

  粤语组词用字灵敏而形象：“鬼”的古灵精怪，与“马”的灵敏聪明一旦磕碰，又产生了异样的“化学反应”，描述人处事灵敏点子多，诙谐幽默又机伶。

  粤语称山公为“马骝”，更以此词称号狡猾好动的孩提，或描述人聪明机敏、鬼点子多。按，宋代赵彦卫所撰《云麓漫钞》载：“北人谚语曰胡孙为马流”；《西游记》第十五回中亦有“你这个斗胆的马流”之语，可见“马骝”大概是源于北方谚语的古称，仅仅被保留在了粤语之中。

  古代两军对阵，马队驭马上前即代表冲击。粤语以此形象场景鼓舞对方去做某事，同国语“上吧”之意。

  马常随主人行进、征战而忠心不改，故旧时的黑恶社团中，多以“马仔”指称效忠社团喽罗的打手、警卫等，后泛指“手下”。而环绕“手下”之意，又衍生出以下一系列带有“马”的词汇：

  能冲击榜首，跑马行头的，自然是最好的马。作为“手下”，“头马”正是最得力的榜首帮手。

  粤语“沓”原指“叠”，钞票一叠又一叠即钱许多，谓“好沓水”。“好沓马”则指手下许多，实力强壮。

  马能行走、奔驰，在粤语中亦常指代各类“车”。如，“跑夜马”指开夜车。而环绕“车”之意，又衍生出以下一系列带有“马”的词汇：

  “马走日、象行田”为中国象棋的行棋规矩。如若马亦被逼走田，而不能规规矩矩，则可想见事态是多么危殆。

  骑马而行，若马匹亡故，只能下马行走。粤语以此借指失掉原有依托和优势时，亦应面对现实，赶快习惯，持续前行。此语虽在某些语境中表达境况之无法，但某些特定的程度上表现了广府人的旷达与勉励。

  “牛耕田、马食谷，老豆搵钱仔享乐。象行田, 马行日, 过河卒仔冇畏缩……”广府人的日子哲学，在粤语中代代相传。粤语之“马”，走过百年贩子，承载着新一年的夸姣期许，奔向远方。

  特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包含在内)为自媒体渠道“网易号”用户上传并发布，本渠道仅供给信息存储服务。

  女子没锁门下楼扔废物，回来发现家中被装置摄像头！忽然想起电梯上遇到两个醉汉耍酒疯……

  不能错失！5月22日晚上19:30竞赛！中心5套CCTV5、CCTV5+直播表

  山姆会员费成自助餐费？货架现骨头残渣和空瓶，在华67家店被呼吁束缚“薅羊毛”

  10个月只赢了2次，雷军：输给特斯拉不丢人，YU7现已有肯定竞争力！“从造车榜首天开端，米粉和群众就等待咱们超越特斯拉”

  豪掷八千万团建！追觅科技整体职工抵达迪士尼 CEO俞浩现身戴玩偶发箍迎候

  国足34人大名单曝光 将挑26人踢6月热身赛 34岁武磊回归+李昊当选

  29.29万起！5.2米大五座一键变大床 还有后轮转向 岚图泰山X8要称雄五座SUV？

  直播预告 抓准小学中心才能，沉着化解育儿学习焦虑（5.25，19:00）